Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Abkhazian GPL-3.0 0% 134 692 4,670 0 0 0
Czech GPL-3.0 25% 100 439 2,933 1 0 0
French GPL-3.0 0% 134 692 4,670 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 82% 24 124 710 2 0 0
Spanish GPL-3.0 11% 119 587 3,902 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website christmascountdown.live
Instructions for translators

You must keep the meaning of the translated text as close to the original as possible. Do not reword it unless necessary. %s, %d, and {example} are placeholders. Do not remove the placeholders, and do not translate the named placeholders ({named_placeholder}). If you are unsure please contact @eartharoid (or ask in Discord).

Project maintainers User avatar eartharoid
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/christmas-countdown/bot
Repository branch main
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/main' into main f7732c3
Isaac authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/main' into main f7732c3
Isaac authored 9 hours ago
Weblate repository http://i18n.capestar.net/git/christmas-countdown/bot/
Filemask src/locales/*.json
Monolingual base language file src/locales/en-GB.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 804 4,152 28,020
Source 134 692 4,670
Translated 36% 293 38% 1,618 39% 11,135
Needs editing 1% 3 1% 18 1% 131
Failing checks 1% 7 1% 73 1% 511
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 63% 508 60% 2,516 59% 16,754

Quick numbers

4,152
Hosted words
804
Hosted strings
36%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+43%
Hosted words
+100%
+42%
Hosted strings
+100%
-16%
Translated
+53%
-33%
Contributors
+100%
User avatar None

Rebased repository

Christmas Countdown / Bot

Rebased repository 9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Christmas Countdown / Bot

GitHub: https://github.com/christmas-countdown/bot, main 9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Christmas Countdown / Bot

GitHub: https://github.com/christmas-countdown/bot, main 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Christmas Countdown / Bot

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

New string to translate

Christmas Countdown / BotNorwegian Bokmål

New string to translate 2 days ago
User avatar None

New string to translate

Christmas Countdown / BotFrench

New string to translate 2 days ago
User avatar None

New string to translate

Christmas Countdown / BotSpanish

New string to translate 2 days ago
User avatar None

New string to translate

Christmas Countdown / BotCzech

New string to translate 2 days ago
User avatar None

New string to translate

Christmas Countdown / BotAbkhazian

New string to translate 2 days ago
User avatar None

Resource update

Christmas Countdown / BotNorwegian Bokmål

Resource update 2 days ago
Browse all component changes